Die Provinz Trang

Die südwest-thailändische Provinz Trang liegt ca. 700Km Luftlinie südlich von Bangkok an der Andamansea. Die Provinz hat ca. 700'000 Einwohner wobei ca. 90'000 auf die Hauptstadt Trang fallen. Ca. 80% sind buddhistischen und ca. 15% muslimischen Glaubens. Im Norden grenzt die Provinz an Krabi, im Nord-Osten an Nakorn Si Thamarat, im Osten an Phattalung und im Süden an Satun. Die Einnahmen dieser Region generiert die Bevölkerung hauptsächlich aus der Landwirtschaft, primär aus der Kautschuk- und Palmölgewinnung sowie auch vom Fischfang. Der Tourismus in den letzten Jahren weisst jedoch hohe Zuwachszahlen auf was vorallem auf die 46ig vorgelagerten traumhaften Inseln zurückzuführen ist welche direkt vor der Haustüre liegen. Die meisten Inseln befinden in einem Meeresnationalpark, trotzdem wird der Tourismus nachhaltig gefördert. Die bekanntesten Inseln sind Koh Hai, Koh Mook, Koh Kradan, Koh Libong und Koh Sukorn.

 

An der Küste ist die Provinz von Kalksteinfelsen geprägt, ähnlich wie in Krabi sowie der gesammten Andamansea. Teilweise flache Küstenabschnitte wechseln sich mit bergigen begrünten Hügeln ab. Im Süden und Osten schliessen sich bis zu 1200m hohe, bewaldete Berge an welche zu Wanderungen einladen. Die Provinzhauptstadt ist das wirtschaftliche- sowie kulturelle Zentrum und wurde im 19. Jahrhundert von der unsicheren Küstenlage (Ueberschwemmungen) ins Landesinnere verlegt. Von Trang Stadt aus sind es ca. 30Km bis zur Küste und zu den bekannten Piers wo die Boote auf die Inseln ablegen. Trang Stadt hat einen eigenen Flughafen, Bahnhof sowie Busbahnhof von wo aus man in alle Himmelsrichtungen fahren kann.

 

In der Gegend von Trang hat es mehrere sehenswerte Wasserfälle, Höhlen, Grotten, Warmwasserquellen und Naturparks. Im östlichen Teil der Provinz findet man kleinere Wasserfälle welche von den umliegenden Bergen gespeist werden, wer Richtung Phattalung fährt findet weitere schöne und hochabfallende Wasserfälle. Die Höhlen befinden sich im nördlichen Teil von Trang und sind sehr sehenswert.

 

Karte von Süd-Thailand (Thap Thiang = Trang)

Unser Standort in der Provinz Trang

Anfahrtsbeschrieb

Von Trang aus die Autobahn Nr. 4 Richtung Phattalung nehmen. Sie werden Ausgangs Trang auf der rechten Seite das Robinson Shoppingzenter sehen. Von dort aus geht es auf der Autobahn Nr. 4 alles gerade aus in Richtung Phattalung, d.h. Sie kommen an zwei Lichtsignalen vorbei wo Sie immer gerade aus fahren. Dann kommen Sie automatisch in das kleine Dörfchen Nayong. Fahren Sie durch Nayong durch bis Sie an das nächste Lichtsignal kommen. Dort biegen Sie rechts ab auf die Strasse Nr. 4124 in Richtung Yan-Ta-Kao. Von dieser Kreuzung aus sind es genau 9Km bis zu unserem Resort, schalten Sie also sicherheitshalber ihren Tachometer auf 0 damit Sie abschätzen können, wann Sie in unserer Gegend sind. Nach 9Km kommt auf der rechten Strassenseite ein Minimarkt mit einer blau-weissen Leuchtreklame an der Strasse. Direkt nach dem Minimarkt biegen Sie rechts ab in unser Strässchen. Nun folgen Sie der schmalen Strasse bis Sie auf der linken Seite unsere Bungalows sehen. Geschafft :-) !

 

Sie können die Bilder unterhalb anklicken und vergrössern.

Impressionen aus der Provinz Trang

  • Die Provinz Trang mit der wunderbaren, noch weitgehend unbekannten Inselwelt
  • Einige der Inseln die direkt vor der Haustüre liegen
  • Das glasklare Meer mit der vielfältigen Unterwasserwelt
  • Trang ist thailandweit bekannt für seine Speisen, u.a. für Schweinebraten, das Frühstück sowie die vielen Süssigkeiten
  • Die Inseln warten mit glasklarem Wasser auf Sie
  • Die vielen Flüsse unterhalb der Wasserfälle laden zum baden und verweilen ein
  • Ein toller See in der Nähe der Bergkette
  • Es gibt viele Festlichkeiten in Trang Stadt, hier das chinesische Neujahrsfest
  • Ein toller Sonnenuntergang in Trang Stadt
  • Ein weiterer See in der Provinz Trang welcher zum baden, grillieren etc. einlädt
  • Der Grossteil der Bevölkerung lebt von der Kautschuk-Gewinnung. Das ist auch der Grund dafür, dass die Bevölkerung von Trang zum höheren Mittelstand gehört da der Verkauf von Kautschuk/Gummi sehr lukrativ ist
  • Viele Kautschuk-Bauern halten auch Kühe oder Büffel
  • Der bekannte Trang-Kaffee genannt Koh Pii oder Caffee Boran, sehr lecker!
  • Die Fähre nach Koh Lanta, ist von Trang in einer Stunde zu erreichen
  • Vom Bahnhof Trang gehts per Nachtexpress in ca. 12 Std. nach Bangkok. Die Fahrt mit dem Zug ist ein unvergessliches Abenteuer und sehr zu empfehlen
  • Trang Altstadt, Trang ist eine typische asiatische Stadt mit ganz eigenem Flair
  • In unserer Region wird ebenfalls Reis angepflanzt, jedoch nicht in so grossem Mass wie im Nordosten Thailands
  • Einer von drei Stauseen in der Provinz Trang. Diese laden zum baden und wandern ein oder wie hier auf dem Bild, um sie mit dem Motorrad zu erkunden
  • In Trang finden viele Konzerte statt und die thailändischen Rock- und Popgrössen kommen regelmässig vorbei
  • Ein Meerarm welcher weit ins Landesinnere reicht, von hier aus können tolle Touren in den Mangrovenwäldern gemacht werden
  • Die tollen Farben der Reisfelder wechseln im Laufe des Wachstums mehrmals
  • Der Unterlauf eines grossen Wasserfalls wo man bequem plantschen kann
  • Wow
  • Koh Kradan, eine paradisische Insel vor Trang mit Südsee-Feeling
  • Dieser Park in Trang wird vorallem abends besucht um Sport zu treiben oder von einem der unzähligen Strassenverkäufern etwas kleines zu essen
  • Leckere Nudeln gibt es hier in allen Variationen
  • Diese weisse Tempelanlage befindet sich neben der grössten Höhle von Trang
  • Das Frühstück von Trang ist einmalig in Thailand und ein Muss für jeden Besucher. Es werden unzählige kleine Schalen mit Gerichten aufgetischt und man isst einfach das, worauf man Lust hat
  • Die Jahrmärkte finden immer grossen Andrang
  • Der botanische Garten von Trang ist wunderschön und lädt zum wandern ein. Man kann ebenfalls ein Mountainbike mieten und so das weitläufige Gebiet erkunden
  • Die Inseln von Trang gelten als Geheimtip und lassen keine Wünsche offen
  • Verschiedene Süssigkeiten
  • Koh Hai, eine weitere Trauminsel unweit vom Festland entfernt
  • Mehrmals jährlich finden Kuhkämpfe statt. Es wird diskutiert, gewettet und mitgefiebert
  • Koh Mook, dieser Traumstrand war auch Kulisse im französischem Film Lady Bar 2, ein Traum!
  • Unser eigener Fischteich, wer holt den grössten Fisch raus?
Kommentare: 10
  • #10

    Joachim Brederlow (Freitag, 02 Dezember 2022 03:32)

    Hallo Phillipp, melde dich mal
    jbrederlow@yahoo.de
    Grüße aus München

  • #9

    Joachim Brederlow (Freitag, 25 Februar 2022 04:31)

    Alles gute zum Birthday, Denke viel an Thailand. Wenn Alles gut wird , dann zum Jahresende.Ich habe morgen runden 70ger.
    Melde dich
    Gruß JB

  • #8

    Rolf Graber (Dienstag, 20 März 2018 09:23)

    Guten Tag
    Ich will ab Juli 2018 eine Auszeit machen von 3 bis 6 Monaten.
    Reise alleine, bitte Angebot für Bungalow mit Frühstück. Besten Dank. Gruss aus der Schweiz.
    Rolf Graber, Niederhasli / Schweiz

  • #7

    schauder christian (Montag, 25 Dezember 2017 04:55)

    ich möchte mich fuer die schönen tage im Resort bedanken .und freue mich schon auf das nächste mal .schöne grüsse von Christian

  • #6

    Anita und Uli (Sonntag, 14 Mai 2017 04:31)

    Hallo Philipp
    zwar etwas verspätet ,aber von Herzen möchten wir uns noch für unseren wunderschönen Aufenthalt, ob im Bungalow oder im traumhaft schön angelegten Garten , die supertolle Gastfreundschaft im thaibreak bedanken.für nächstes Jahr steht Ihr schon wieder im Plan.
    bis dann ,mit lieben Grüßen
    Anita und Uli

  • #5

    Uta und Guenter (Sonntag, 19 Februar 2017 08:42)

    Hallo Philipp,
    wir moechten uns gerne fuer unseren super Aufenthalt in Eurem Ressort bedanken. Es war ja reiner Zufall das ich ueber deinen Link gestolpert bin, aber so toll habe ich es mir nicht vorgestellt, einen besseren Gastgeber kann man sich nicht wuenschen.
    Sollte es uns nochmal in die Region um Trang verschlagen weiss ich wo ich buche!!
    Liebe Gruesse, Uta und Guenter

  • #4

    Angie (Samstag, 06 Februar 2016 01:31)

    Lieber Phipo
    Vielen Dank für die super Gastfreundschaft und die unvergessliche Zeit! Der Aufenthalt in eurem Resort war ein krönendes Schlussbouquet unserer Reise! Wir haben es sehr geschätzt Thailand von dieser Seite kennenzulernen: Natur belassen, und weit weg vom Massen-Tourismus! Phipo ist der beste Tour-Guide und führt euch nicht nur an die schönsten Strände, sondern an jeden erdenklichen Geheimtipp - Thai Insider durch und durch! We'll be back!!! Liebe Grüsse, Angie

  • #3

    regina&arnold (Sonntag, 23 August 2015 14:17)

    hi liebes thai break team!
    wir haben nur für 2 tage ein quartier gesucht und haben uns dann so wohl gefühlt, daß wir verlängert haben. ihr habt euer resort sauber, komfortabel und warmherzig gestaltet.
    wir kommen garantiert wieder!!!
    liebe grüsse

  • #2

    Patrick, Rahel, Marlo & Alena (Dienstag, 24 März 2015 09:09)

    Hoi zäme
    Wir haben eine wundervolle Zeit bei euch im Resort verbracht welche leider viel zu schnell vorbei war. Das familiäre Ambiente und die einmalige Gastfreundschaft liessen die Woche so schnell verstreichen. Philipp ist ein hervorragender Reiseführer, äusserst hilfsbereit und ein guter Kumpel. Insbesondere Marlo ist grosser Fan geworden, was wohl auch am Scooter fahren lag ;-)
    Seine Tipps für Ausflüge in der Region und seine Vorliebe für gutes Essen machen jeden Tag perfekt.
    Vielen Dank für alles und bis zum nächsten Mal!
    Liebe Grüsse aus der frühlingshaften Schweiz!
    Familie Koenig

  • #1

    Martin W. (Sonntag, 15 März 2015 03:26)

    Sali Philipp und sawadee Khap Maggi,
    erst einmal möchte ich mich entschuldigen, dass es so lange dauert hat, bis ich hier einen Kommentar hinterlasse.
    Ich möchte mich für die tolle Gastfreundschaft bedanken die ich immer erleben durfte, wenn ich in eurem Resort zu Gast war. Außerdem war
    ich nun schon dreimal an einem Ausflug-Trip dabei der von euch
    organisiert wurde und war dabei an unglaublich schönen Orten, die ich vermutlich sonst niemals gesehen hätte. Ich kann allen Individualtouristen
    nur empfehlen, sich von Philipp die Schönheiten des
    südlichen Thailands zeigen zu lassen. Die Organisation war jedes Mal perfekt.
    Ich freu mich schon auf das nächste Mal im Thai Break Resort und auf die Zeit mit euch.
    Also bis bald und die besten Grüße aus München